[english lyrics] Dynamic Black – Yesterday

Like a habit, I think of yesterday

Although I tell myself several times that it’s wasted time

It’s still awkward for me that you’re not here

So I try to hold onto you but

Yesterday is fading away

Your face becomes clearer

You, who is filled with tears, are turning away from me

So what should I do? No no

My footsteps become quicker

All day, I look for you

Everything is the same as yesterday, everything is the same

But why are you the only one who is different?

The day I long for, the passed by yesterday

You are getting farther away from me

Now the memories of you and I are all

yesterday oh yesterday

Now it won’t ever come again, yesterday

Please don’t get any farther away

Now the memories of you and I are all

yesterday but you already erased it all

Yesterday, you get farther away

The more I go, the more afraid I get –

I don’t know what to do and I break down

Like a child, I cry again

My world that turned so brightly

has now stopped in place after you left

The image of you will not budge,

it cannot be forgotten

The memories are leaving me

All day, I stand here waiting for you

All you need to do is come, I will throw everything away

Where are you?

The day I long for, the passed by yesterday

You are getting farther away from me

Now the memories of you and I are all

yesterday oh yesterday

Now it won’t ever come again, yesterday

Please don’t get any farther away

Now the memories of you and I are all

yesterday but you already erased it all

Time passes too fast so you

grow farther away from me again

Memories are way too easily

forgotten

To you, it’s just the end of a passing by day

To me, it’s the start of a pain that I cannot handle

Oh Oh Oh

Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh

Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh

Yesterday Oh Yesterday

Oh Oh Oh

The day I long for, the passed by yesterday

You are getting farther away from me

Now the memories of you and I are all

yesterday oh yesterday

Now it won’t ever come again, yesterday

Please don’t get any farther away

Now the memories of you and I are all

yesterday but you already erased it all

Yesterday

Read More

[english lyrics] 2AM - I Wonder If You Hurt Like Me (너도 나처럼)

As I think only of you all day
A single stream of tear flows on its own

Step by step, I see you
So even as I work, tears flow without me knowing

Even when I sing
Even when I walk the streets
I'm filled with thoughts of you


* I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

There are many things to laugh about forcibly
Like a wind-up doll, like it's my job, I laugh

Even when I watch TV
Even when I meet my friends
I'm filled with thoughts of you

* repeat

Because I smile every day
Because I show my smiles,
They think I am happy
But how can I smile, how can I smile without you
I smile and I smile but tears flow again

Read More

[english lyrics] 2AM - A Friend's Confession

It's been a while

since my heart has been changing,

since I've been dealing with it lonesome..

every time you came back,

I hated the guy that made you cry

I'd rather protect you,

although I don't know if it will make it better...

This time I'll hold you and love you

is what I thought

Baby, come to me now

And be my lady

I've watched you for too long

I stood there with no words,

hiding my pitiful heart.

As a friend, to remain as friends,

I had to push the confessions down my throat

But now I'll confess to you,

I love you...

You hold my hand and tell me you only have me

Keeping me as a friend,

you say it's a blessing

Whenever you say let's never change,

I had to push my feelings down

It might be best if I protect you,

not knowing if it will be better

I kept hearing it but I kept cool

I was too scared to lose you, but...

Baby (Baby) Come to me now (Come to me)

And be my lady (lady)

I've watched you for too long

I stood there with no words,

hiding my pitiful heart (No)

As a friend (Your friend), to remain as friends (I know),

I had to push the confessions down my throat (The overflowing words)

That confession (confession) I had to hold it in (I couldn't say it)

But now I'll confess to you,

I love you...

Read More

[english lyrics] 2AM – I Did Wrong

I did wrong

your words were sweet that

i didn’t know you were playing around with me everyday

Baby, do you really wanna hurt me?

Why are you doing this to me?

Why?

your stories of other men your stories of bad behaviors

I try to ignore it I try to not hear it and just go

Your bad drunk behavior, the way you smile at my friend

I try to tell you to fix it over and over

saying sorry is all because of you saying that I’ll change is all because of you

I know my heart is aching but it keeps repeating

I did wrong

your words were sweet that

i didn’t know you were playing around with me everyday

baby you’re breaking my heart, baby you’re breaking my heart

i want to stop i know it’s wrong but I go back to your side again

baby you and i, cheap popular song, crying inside, an entertainer forcing a smile

baby you and i, cheap popular song, crying inside,

saying sorry is all because of you saying that I’ll change is all because of you

I know my heart is aching but it keeps repeating

I did wrong

your words were sweet that

i didn’t know you were playing around with me everyday

baby you’re breaking my heart, baby you’re breaking my heart

i want to stop i know it’s wrong but I go back to your side again

my cracked and astrayed body, the fool i am without a heart and pride

being tricked by love yet wiping my tears, i know i shouldn’t do this but i go to you

the truth of me being your toy that you played with and tossed away gets my feelings to be severe

but why why why why am i again an entertainer smiling in front of you

I did wrong

your words were sweet that

i didn’t know you were playing around with me everyday

baby you’re breaking my heart, baby you’re breaking my heart

i want to stop i know it’s wrong but I go back to your side again

Read More

[english lyrics] 2AM - Even If I Die, I Can't Let You Go

Regardless of the age, it all hurts the same
Regardless of how young you are, we all know and feel pain

Why did you lie that everything will be ok?
The broken heart doesn't get repaired easily
How will I live without you, so...

Even if I die, I can't let you go
How could I let you go if you're planning to leave
Then fix my heart so I can at least live on painlessly
If you can't, then since I wouldn't be able to live
I can't let you go even if I die

No matter how much you push me away, I will hold on to you till the end
So you won't be able to go anywhere

If you are really leaving, then lie
Let's meet tomorrow and meet with a smile
Then say that you were joking about breaking up if not then...

Even if I die, I can't let you go
How could I let you go if you're planning to leave
Then fix my heart so I can at least live on painlessly
If you can't, then since I wouldn't be able to live
I can't let you go even if I die

We spent so much time together
But how could I live alone now?
I can't do that, I can't

Even if I die, I can't let you go, I really can't let you go
If you're planning to leave, then fix my heart
so I can at least live on painlessly
If you can't, then since I wouldn't be able to live
I can't let you go even if I die

Read More